Entradas
Comentarios
Diario lateral /Los setenta ff mendoza,dibujos automatico,tinta china.
Lateral diary / the seventies ff mendoza, drawings automatic, ink
eng/Lateral diary / the seventies ff mendoza, drawings automatic, ink, pencil color
esp/Diario lateral /Los setenta ff mendoza,dibujos automatico,tinta,lapiz color
fr/ Journal intime latéral / soixante-dix/ ff mendoza, dessins automatique, encre, crayons de couleur
Fotos colección ffmendoza
Para imágenes a alta definición,
proyectos editoriales, ediciones especiales
y otros usos, contactar al artista:
============
Collection of the artist
For HD Image,Reproductions,editorials and other uses
Please contact the artist:
www.ffmendoza.com/
============
Desde la decada de principios de los setenta me fascino el dibujo automático cuyo proceso es como sigue :
Una hoja en blanco, uno mismo ante la hoja con una herramienta de dibujo en este un caso boligrafo de tinta china .No idea preconcebida de hacia donde el trazado llevara cada linea creando la siguiente. Al igual que hacer abstracción de un propósito definido también se hace del tiempo que dicta sus leyes . En este sentido automático no quiere decir forzosamente muy rápido y espontáneo . Por supuesto he hecho cientos de dibujos con estas características que alían lo automatico, lo inconsciente y la rapidez del gesto .
Pero en los ochenta empece una aproximación de disciplina poética visual un poco Independiente de la rapidez gestual . Sin (al menos eso pienso) abandonar las cualidades o características del dibujo automático y la espontaneidad del gesto .
Simplemente suspendí los gestos en un mundo muy mío pasito a pasito y linea a linea hasta escribir un poema anclado en memorias y recuerdos .
Una vez el dibujo ala tinta considerado acabado ( lo hacia con algunos como en este caso) los coloreaba con acuarela o con tecnicas mixtas de acuarela y tinta de colores diluida
Diario lateral
Extracto
texto no editado
---------------
Artiste journal intime et latéral Depuis des principes des soixante-dix jusqu'à aujourd'hui .
Celui-ci est un aspect de mon contractuel projet; Mémoires et poétique de l'espace.
Une étape qui agit d'il mettre en contexte souvenirs ,fidélités et engagements de l'artiste .
Un voyage numérisé en partie autour de souvenirs ,du 'parcourir ' artistico ou créatif .
automaticos drawing 1976
Journal lateral d'artiste/Diario lateral; transiciones / Lateral diary
Murales y graffitis en las ciudades que visito...
Murals and graffities
Paris .
Barrio Latino /Le Quartier Latin
====================
Collection of the artist
For HD Image,Reproductions,editorials and other uses
Please contact the artist:
www.ffmendoza.com
fr- Journal lateral d'artist: Memories et sable ,interventions d'art around différentes espaces publiques ou privée . Le' années soient-ils divers et corresponden a thématiques particulares quelques uns autour et dans le environnement.
es-Diario lateral de artista, proyecto empezado en el 2005 que alia memorias del artista ,nuevos proyectos y aspectos documentales de los lugares de visita, asi como de intervenciones de arte en lugares publicos o privados . Una parte importante gira en torno y en el medio ambiente.
en la foto de la izquierda aparezco yo y si bien no me gusta demasiado esa preponderencia del "yo" me decidi a 'publicarla " porque tengo muy pocas fotos de ese tiempo donde aparecieran esculturas de arena . Por tanto en muy numerosaas ocasiones con otros trabajos en el medio ambiente, formaban parte de mi experiencia playera y de recorridos en los primeros a;os de mi estancia en Australia .
La foto de otra parte creo recordar que la hizo "mi media naranja" con una de esas camaras baratas y automaticas . La 're fotografie en el 2001.
texto sin editar ,excusas ...ya vendra...
FESTIVAL DE URUGUAY -2011 - FAIRFIELD SHOWGROUND
Candombe ritmo y colores,Retratos
NSW -AUSTRALIA
COMMUNITIES IN ACTION -CULTURES AND TRADITIONS
========
====================
=====================
===================================
===========================
===============
==================
===================
===========================
=====================
Tiempo PAUSADO Exposicion Galeria Real Castellon
Pause in time
Encounter of two visual poetic
The paint Poetic Hyperrealism of
Vicente Heca Spain
and the mixed media poetic narratives of ff mendoza
Galería Real
Dirección
Plaza del Real 3. Castellón, 12001
Teléfono:
964.20.16.00
Tiempo pausado / Pause in time Encuentro de dos poéticas visuales
SPA
Dos sentidos atemporales de la poética visual se encuentran en un mismo espacio. Por primera vez una selección de estos dos artistas, que con persistencia recrean un libro de reivindicación del lado poético con tanta frecuencia oculto en las cosas mas simples.
La Galería Real presenta una parte del poemario visual de ambos artistas, cuyo trabajo se encuentra en las antípodas de toda idea prefabricada sobre el transcurrir del tiempo. Por ende al valor que ponemos de manera muy definitiva a las cosas.
Cada uno de los artistas recrea en sus imágenes un mundo propio pero que da acogida aun indefinido numero de otros; De idealismos, y simbolismo. La metáfora final pasara de la imagen a la mirada del que se atreve a tomar una pausa en el ajetreo ciudadano del hoy. De esa manera, la pausa incita, y el mirar se convierte en dialogo interior del alma que observa y quiere ver mas allá de las apariencias
ENG
Two senses atemporales of the visual poetics are in the same space. For the first time a selection of these two artists, who with persistence recreate a book of recovery of the poetical side with so many frequency I conceal in the things mas simple.
The Royal Gallery presents a part of the visual poemario of both artists, whose work is in the antipodes of any idea prefabricated on to pass of the time. For ende to the value that we put in a very definitive way to the things.
Each of the artists recreates in his images an own world but that gives received even indefinite number of others; Of idealisms, and symbolism. The final metaphor was going on from the image to the look from the one that dares to take a pause in the civil bustle of the today. That way, the pause incites, and to look turns into interior dialog of the soul that it observes and wants to see mas there of the appearances
Pause in time
Encounter of two visual poetic
The paint Poetic Hyperrealism of
Vicente Heca Spain
and the mixed media poetic narratives of ff mendoza
Galería Real
Dirección
Plaza del Real 3. Castellón, 12001
Teléfono:
964.20.16.00
Tiempo pausado / Pause in time Encuentro de dos poéticas visuales
SPA
Dos sentidos atemporales de la poética visual se encuentran en un mismo espacio. Por primera vez una selección de estos dos artistas, que con persistencia recrean un libro de reivindicación del lado poético con tanta frecuencia oculto en las cosas mas simples.
La Galería Real presenta una parte del poemario visual de ambos artistas, cuyo trabajo se encuentra en las antípodas de toda idea prefabricada sobre el transcurrir del tiempo. Por ende al valor que ponemos de manera muy definitiva a las cosas.
Cada uno de los artistas recrea en sus imágenes un mundo propio pero que da acogida aun indefinido numero de otros; De idealismos, y simbolismo. La metáfora final pasara de la imagen a la mirada del que se atreve a tomar una pausa en el ajetreo ciudadano del hoy. De esa manera, la pausa incita, y el mirar se convierte en dialogo interior del alma que observa y quiere ver mas allá de las apariencias
ENG
Two senses atemporales of the visual poetics are in the same space. For the first time a selection of these two artists, who with persistence recreate a book of recovery of the poetical side with so many frequency I conceal in the things mas simple.
The Royal Gallery presents a part of the visual poemario of both artists, whose work is in the antipodes of any idea prefabricated on to pass of the time. For ende to the value that we put in a very definitive way to the things.
Each of the artists recreates in his images an own world but that gives received even indefinite number of others; Of idealisms, and symbolism. The final metaphor was going on from the image to the look from the one that dares to take a pause in the civil bustle of the today. That way, the pause incites, and to look turns into interior dialog of the soul that it observes and wants to see mas there of the appearances
Entradas
Comentarios
