martes, 10 de noviembre de 2009

FONTAINE PLACE SAINT FRANCOIS - Vieux NICE-

FONTAINE PLACE SAINT FRANCOIS - Vieux NICE-

Cette fontaine ce situe sur cette place
dédié a saint François d’Assise (Assise 1181-1226) .
Les croniques nous dit que Il était troubadour et poète et est passé à Nice en 1214.
Dans cette place il a le très fameux marché aux poissons, Tous les jours sauf le lundi
Situe dans le vieux Nice très près de la place Garibaldi et pas loin de la place Rosetti , Coeur du Vieux Nice
------

eng--------
This is the fountain in the square
dedicated to Saint Francis of Assisi (Assisi, 1181-1226).
The history tells us that he was a poet and troubadour and and visited Nice in 1214.
This place has the very famous fish market every day except Monday
Located in the old town very close to Garibaldi Square and not far from the Place Rosetti Heart of Old Nice
----es-----
Esta fuente tan majade defines esta una plaza de Niza
, dedicada a San Francisco de Asís (Asís, 1181-1226).

La historia nos dice que él santo era un poeta y trovador y visitó esta ciudad en 1214.
En este lplaz acontece el famoso mercado de pescado,todos los días excepto los lunes
Esta plaza y funete estan Situado en el casco antiguo de la ciudad, muy cerca de la Plaza Garibaldi y no lejos la plaza Rosetti que es un poco el corazon del Viejo Niza
ffmendoza sans editer ,not edited yet

No hay comentarios: